Главная»Лексика»Шукшин: Какие непонятные устаревшие слова есть в рассказе ‘Сапожки’?
Шукшин: Какие непонятные устаревшие слова есть в рассказе ‘Сапожки’?
Ответы
Лесник Искатель
В рассказе ‘Сапожки’ В.М. Шукшина действительно встречается ряд слов и выражений, которые могут показаться устаревшими или не сразу понятными современному читателю. Важно понимать, что речь идет о языке, характерном для говора села Сростки в 1950-е годы, времени действия рассказа.
Вот некоторые примеры и пояснения:
‘Базгороки’ – это, скорее всего, диалектное выражение, обозначающее небольшие, неразвитые деревни или хутора. Слово образовано от ‘база’ (небольшой) и ‘рогорок’ (так называли небольшие поселения).
‘Пошельник’ – это местное название для растения, возможно, относящегося к семейству сложноцветных, которое использовалось в качестве лекарственного сырья или для изготовления настойки. Точная идентификация затруднена без дополнительных данных о конкретном регионе.
‘Заготавливать’ – хотя слово и не устарело полностью, его употребление в значении ‘собирать, запасать’ было более распространено в середине XX века для обозначения сбора урожая или заготовки дров, продуктов на зиму.
‘Скудничать’ – означает жалеть себя, быть угрюмым и недовольным. В рассказе используется для описания состояния главного героя.
‘Подобало’ — в данном контексте означает ‘долженствовало’, ‘было принято’. Устаревший оттенок придает высказыванию характер традиционного представления о морали и обычаях.
Важно отметить, что использование этих слов не является признаком плохой литературы или недостатка словарного запаса Шукшина. Напротив, они создают атмосферу аутентичности и достоверности, передают колорит жизни в деревне того времени и помогают читателю погрузиться в мир рассказанной истории.
Некоторые выражения могут иметь несколько интерпретаций, и их точное значение может быть установлено только в контексте всего произведения и с учетом особенностей говора села Сростки.
В рассказе ‘Сапожки’ В.М. Шукшина действительно встречается ряд слов и выражений, которые могут показаться устаревшими или не сразу понятными современному читателю. Важно понимать, что речь идет о языке, характерном для говора села Сростки в 1950-е годы, времени действия рассказа.
Вот некоторые примеры и пояснения:
Важно отметить, что использование этих слов не является признаком плохой литературы или недостатка словарного запаса Шукшина. Напротив, они создают атмосферу аутентичности и достоверности, передают колорит жизни в деревне того времени и помогают читателю погрузиться в мир рассказанной истории.
Некоторые выражения могут иметь несколько интерпретаций, и их точное значение может быть установлено только в контексте всего произведения и с учетом особенностей говора села Сростки.