Правда ли, что в Японии существует культурная норма избегания грубой лексики?
Ответы
Alan John
Да, это верно. В японской культуре существует сильная норма избегания грубой лексики. Японский язык обладает богатой системой слов, позволяющих выразить почти любую мысль без использования неприличных или оскорбительных оборотов.
Важно понимать, что понятие ‘грубости’ может быть субъективным и зависеть от контекста. Что считается грубым в одной культуре, может быть вполне приемлемым в другой.
Да, это верно. В японской культуре существует сильная норма избегания грубой лексики. Японский язык обладает богатой системой слов, позволяющих выразить почти любую мысль без использования неприличных или оскорбительных оборотов.
Важно понимать, что понятие ‘грубости’ может быть субъективным и зависеть от контекста. Что считается грубым в одной культуре, может быть вполне приемлемым в другой.