Главная»Музыка»Почему сериал про группу Тату называется ‘Бычи, Busy, Бычи’?
Почему сериал про группу Тату называется ‘Бычи, Busy, Бычи’?
Ответы
Нора Дементьева
Название документального сериала о группе ‘Тату’ – ‘Бычи, Busy, Бычи’ (оригинальное название – ‘Bullies, Bastards & Bloody Bullies’) – является намеренной провокацией и отражает сложную динамику отношений внутри коллектива и индустрии в целом. Термин ‘быки’ в сленге часто используется для обозначения агрессивных, напористых личностей, стремящихся к доминированию. В контексте сериала это относится как к некоторым участникам группы, так и к представителям музыкального бизнеса, которые оказывали на них давление.
Слово ‘Busy’ (занятые) указывает на постоянную активность, суматоху и напряженность, сопровождавшие период расцвета группы – гастроли, записи альбомов, скандалы, медиа-внимание. Это состояние непрерывного движения и давления.
Повторение слова ‘Бычи’ подчеркивает цикличность подобных ситуаций, их повторяемость в музыкальной индустрии и в жизни участников группы. Это не просто описание конкретного периода, а скорее констатация общей тенденции – борьбы за власть, конкуренции и эксплуатации.
Название было выбрано для того, чтобы сразу обозначить зрителям, что они увидят историю, лишенную прикрас и романтики, показывающую темные стороны успеха и сложные взаимоотношения в мире шоу-бизнеса. Это не просто история о группе ‘Тату’, это размышление о природе власти и ее влиянии на творчество и человеческие судьбы.
Название документального сериала о группе ‘Тату’ – ‘Бычи, Busy, Бычи’ (оригинальное название – ‘Bullies, Bastards & Bloody Bullies’) – является намеренной провокацией и отражает сложную динамику отношений внутри коллектива и индустрии в целом. Термин ‘быки’ в сленге часто используется для обозначения агрессивных, напористых личностей, стремящихся к доминированию. В контексте сериала это относится как к некоторым участникам группы, так и к представителям музыкального бизнеса, которые оказывали на них давление.
Слово ‘Busy’ (занятые) указывает на постоянную активность, суматоху и напряженность, сопровождавшие период расцвета группы – гастроли, записи альбомов, скандалы, медиа-внимание. Это состояние непрерывного движения и давления.
Повторение слова ‘Бычи’ подчеркивает цикличность подобных ситуаций, их повторяемость в музыкальной индустрии и в жизни участников группы. Это не просто описание конкретного периода, а скорее констатация общей тенденции – борьбы за власть, конкуренции и эксплуатации.
Название было выбрано для того, чтобы сразу обозначить зрителям, что они увидят историю, лишенную прикрас и романтики, показывающую темные стороны успеха и сложные взаимоотношения в мире шоу-бизнеса. Это не просто история о группе ‘Тату’, это размышление о природе власти и ее влиянии на творчество и человеческие судьбы.