Почему отсутствует качественная русскоязычная озвучка для игры Зимородок?
Ответы
Бронислав Калинин
Вопрос о русскоязычной озвучке Зимородка действительно актуален. К сожалению, дать однозначный ответ почему ее нет, довольно сложно. Насколько мне известно, озвучка – это дорогостоящий и кропотливый процесс, требующий не только талантливых актёров и звукорежиссеров, но и серьёзных финансовых вложений.
Вероятно, разработчики Зимородка приняли решение концентрироваться на других аспектах игры, или же затраты на локализацию русского языка пока не оправдались с точки зрения потенциального возврата инвестиций.
Понимаю, что отсутствие русскоязычной озвучки может быть обидным для игроков из России и стран СНГ. Надеюсь, в будущем ситуация изменится.
Вопрос о русскоязычной озвучке Зимородка действительно актуален. К сожалению, дать однозначный ответ почему ее нет, довольно сложно. Насколько мне известно, озвучка – это дорогостоящий и кропотливый процесс, требующий не только талантливых актёров и звукорежиссеров, но и серьёзных финансовых вложений.
Вероятно, разработчики Зимородка приняли решение концентрироваться на других аспектах игры, или же затраты на локализацию русского языка пока не оправдались с точки зрения потенциального возврата инвестиций.
Понимаю, что отсутствие русскоязычной озвучки может быть обидным для игроков из России и стран СНГ. Надеюсь, в будущем ситуация изменится.