Главная»Лексика»Непонятные устаревшие слова в рассказе ‘Маска’
Непонятные устаревшие слова в рассказе ‘Маска’
Ответы
Аленькая Звезда
В рассказе ‘Маска’ Л.Н. Толстого действительно встречаются слова, которые могут показаться странными современному читателю. Однако их значение и функция в тексте вполне понятны при рассмотрении контекста и исторического периода создания произведения.
Например, слово ‘опричь’ означает ‘кроме’, ‘помимо’. Это типичный архаизм, широко использовавшийся в русской литературе XIX века. Его использование не вызывает затруднений в понимании смысла предложения, где оно встречается.
Слово ‘указом’ в данном контексте обозначает распоряжение, приказ, указуемое властью. Это слово вполне соответствует эпохе и не является чем-то необычным для описания действий правителей того времени.
Термин ‘почтовая карета’ – это обозначение транспортного средства, используемого для перевозки пассажиров и почты в первой половине XIX века. Это не просто устаревшее слово, а описание конкретного способа передвижения, важного для понимания обстановки и условий путешествия героев.
Использование таких слов – характерная черта стиля Толстого, стремящегося к исторической достоверности и воссозданию атмосферы эпохи. Они не являются препятствием для понимания сюжета, а скорее помогают погрузиться в описываемую эпоху и ощутить ее дух.
Важно помнить, что язык постоянно меняется, и слова со временем теряют свою актуальность или приобретают новые значения. Однако в контексте литературного произведения эти изменения не являются проблемой, если внимательно анализировать текст и учитывать исторический период его создания.
В рассказе ‘Маска’ Л.Н. Толстого действительно встречаются слова, которые могут показаться странными современному читателю. Однако их значение и функция в тексте вполне понятны при рассмотрении контекста и исторического периода создания произведения.
Например, слово ‘опричь’ означает ‘кроме’, ‘помимо’. Это типичный архаизм, широко использовавшийся в русской литературе XIX века. Его использование не вызывает затруднений в понимании смысла предложения, где оно встречается.
Слово ‘указом’ в данном контексте обозначает распоряжение, приказ, указуемое властью. Это слово вполне соответствует эпохе и не является чем-то необычным для описания действий правителей того времени.
Термин ‘почтовая карета’ – это обозначение транспортного средства, используемого для перевозки пассажиров и почты в первой половине XIX века. Это не просто устаревшее слово, а описание конкретного способа передвижения, важного для понимания обстановки и условий путешествия героев.
Использование таких слов – характерная черта стиля Толстого, стремящегося к исторической достоверности и воссозданию атмосферы эпохи. Они не являются препятствием для понимания сюжета, а скорее помогают погрузиться в описываемую эпоху и ощутить ее дух.
Важно помнить, что язык постоянно меняется, и слова со временем теряют свою актуальность или приобретают новые значения. Однако в контексте литературного произведения эти изменения не являются проблемой, если внимательно анализировать текст и учитывать исторический период его создания.