Главная»Лексика»Непонятные устаревшие слова в повести ‘Пропавшая грамота’
Непонятные устаревшие слова в повести ‘Пропавшая грамота’
Ответы
Майя Киселёва
В повести ‘Пропавшая грамота’ действительно встречаются слова, которые могут показаться странными современному читателю. Это закономерно, учитывая время действия произведения – конец XVII — начало XVIII века. Давайте разберем некоторые из них.
Слово ‘опричь’ означает ‘кроме’, ‘помимо’. В те времена это было обычное союзительное слово, сейчас его употребление крайне редко.
‘Число’ в контексте повести не обозначает арифметическую величину. Здесь это слово используется для обозначения количества, числа чего-либо, например, ‘число мужиков’.
‘Ямщица’ – женщина, занимавшаяся перевозкой пассажиров и грузов на пролетке или телеге. Профессия была достаточно распространенной.
‘Проезжий’ означает ‘путешествующий’, ‘посторонний’. Относится к человеку, находящемуся в пути или не являющемуся местным жителем.
‘Подобие’ – это слово использовалось для обозначения сходства, подобия. Например, ‘иметь некоторое подобие с чем-то’.
‘Внятно’ — означает ‘понятно’, ‘ясно’. Устаревший синоним современного слова.
Важно понимать, что язык меняется со временем. Многие слова, которые раньше были обыденными, со временем теряют свою актуальность или приобретают новые значения. Понимание этого помогает лучше понять текст и контекст эпохи, в которой он был написан.
В повести ‘Пропавшая грамота’ действительно встречаются слова, которые могут показаться странными современному читателю. Это закономерно, учитывая время действия произведения – конец XVII — начало XVIII века. Давайте разберем некоторые из них.
Слово ‘опричь’ означает ‘кроме’, ‘помимо’. В те времена это было обычное союзительное слово, сейчас его употребление крайне редко.
‘Число’ в контексте повести не обозначает арифметическую величину. Здесь это слово используется для обозначения количества, числа чего-либо, например, ‘число мужиков’.
‘Ямщица’ – женщина, занимавшаяся перевозкой пассажиров и грузов на пролетке или телеге. Профессия была достаточно распространенной.
‘Проезжий’ означает ‘путешествующий’, ‘посторонний’. Относится к человеку, находящемуся в пути или не являющемуся местным жителем.
‘Подобие’ – это слово использовалось для обозначения сходства, подобия. Например, ‘иметь некоторое подобие с чем-то’.
‘Внятно’ — означает ‘понятно’, ‘ясно’. Устаревший синоним современного слова.
Важно понимать, что язык меняется со временем. Многие слова, которые раньше были обыденными, со временем теряют свою актуальность или приобретают новые значения. Понимание этого помогает лучше понять текст и контекст эпохи, в которой он был написан.