Непонятные устаревшие слова в басне «Лиса и виноград»
Ответы
Лариса Петухова
В басне Крылова ‘Лиса и виноград’ действительно можно отметить несколько слов, которые могут показаться устаревшими или не сразу понятными современному читателю. Однако их значение легко восстановить в контексте произведения и с учетом языковых особенностей эпохи.
Прежде всего, стоит обратить внимание на слово ‘виноград’. В XVIII веке виноградная лоза была менее распространена в России, чем сейчас, и упоминание о ней уже само по себе могло нести оттенок экзотичности и желанности. Это усиливало эффект желания и разочарования, испытываемого лисой.
Слово ‘тянет’ в фразе ‘Тянет Лиса носом к виноградам’ также имеет несколько иной оттенок, чем современное употребление. В данном случае оно указывает на усердную попытку достичь цели, на постоянные усилия, направленные на получение желаемого.
Фраза ‘недосягаемому плоду’ – типичный пример басенного языка, использующего возвышенный стиль для выражения мысли. Вместо современного ‘не достает’ или ‘слишком высоко’, Крылов использует более литературное и образное выражение.
Использование таких слов не является чем-то необычным для эпохи классицизма, к которой относится басня. Они соответствуют языковому стилю того времени и служат для создания определенной атмосферы и передачи авторского замысла. Понимание этих нюансов помогает глубже понять смысл произведения и оценить мастерство Крылова.
В басне Крылова ‘Лиса и виноград’ действительно можно отметить несколько слов, которые могут показаться устаревшими или не сразу понятными современному читателю. Однако их значение легко восстановить в контексте произведения и с учетом языковых особенностей эпохи.
Прежде всего, стоит обратить внимание на слово ‘виноград’. В XVIII веке виноградная лоза была менее распространена в России, чем сейчас, и упоминание о ней уже само по себе могло нести оттенок экзотичности и желанности. Это усиливало эффект желания и разочарования, испытываемого лисой.
Слово ‘тянет’ в фразе ‘Тянет Лиса носом к виноградам’ также имеет несколько иной оттенок, чем современное употребление. В данном случае оно указывает на усердную попытку достичь цели, на постоянные усилия, направленные на получение желаемого.
Фраза ‘недосягаемому плоду’ – типичный пример басенного языка, использующего возвышенный стиль для выражения мысли. Вместо современного ‘не достает’ или ‘слишком высоко’, Крылов использует более литературное и образное выражение.
Использование таких слов не является чем-то необычным для эпохи классицизма, к которой относится басня. Они соответствуют языковому стилю того времени и служат для создания определенной атмосферы и передачи авторского замысла. Понимание этих нюансов помогает глубже понять смысл произведения и оценить мастерство Крылова.