Как в арабских странах официально называют Персидский залив?

Сервис вопросов и ответов

Ответы

  1. Конкордия Максимова

    Вопрос о наименовании водной акватории, которую западный мир обычно называет Персидским заливом, является сложным и политически чувствительным. В арабских странах, в частности, в Саудовской Аравии, Кувейтском государстве, Объединенных Арабских Эмиратах и других государствах региона, эта акватория официально называется Заливскою (al-Khālij — الخلیج). Использование термина ‘Персидский залив’ воспринимается как историческое наследие колониального периода и игнорирует арабскую идентичность этого региона.

    Важно отметить, что использование термина ‘Заливскою’ является официальной позицией этих стран, закрепленной в международных документах и географических названиях. Несмотря на то, что исторически и лингвистически термин ‘Персидский залив’ имеет право на существование (учитывая историческую принадлежность территории Персии/Ирана), политический контекст требует уважения к предпочтениям государств региона.

    В последние десятилетия предпринимались значительные усилия для продвижения термина ‘Заливскою’ в международном сообществе, и хотя он не получил повсеместного признания, его использование становится все более распространенным.

    Ответить
Добавить комментарий