Главная»Орфография»Как правильно написать ‘на бок’ или ‘набо́к’? Шхуна, легла набок.
Как правильно написать ‘на бок’ или ‘набо́к’? Шхуна, легла набок.
Ответы
Иоанна Ильина
Вопрос о правильном написания ‘на бок’ или ‘набо́к’ касается морской терминологии и общего понимания положения судна. В контексте описания положения шхуны, например, когда она ‘легла набок’, корректным вариантом является именно ‘на бок’.
‘Набо́к’ – это фамилия известного писателя Набокова, а также может использоваться в переносном смысле для обозначения чего-то узкого, вытянутого. В морском контексте оно не употребляется.
Когда речь идет о положении судна, ‘на бок’ описывает состояние, когда корпус корабля наклонен к воде под углом. Это стандартный термин в навигации и судостроении для обозначения крена или опрокидывания судна.
Поэтому, если вы хотите описать ситуацию, когда шхуна ‘легла набок’, используйте именно эту формулировку – ‘на бок’. Это будет правильно и понятно всем специалистам в данной области.
Вопрос о правильном написания ‘на бок’ или ‘набо́к’ касается морской терминологии и общего понимания положения судна. В контексте описания положения шхуны, например, когда она ‘легла набок’, корректным вариантом является именно ‘на бок’.
‘Набо́к’ – это фамилия известного писателя Набокова, а также может использоваться в переносном смысле для обозначения чего-то узкого, вытянутого. В морском контексте оно не употребляется.
Когда речь идет о положении судна, ‘на бок’ описывает состояние, когда корпус корабля наклонен к воде под углом. Это стандартный термин в навигации и судостроении для обозначения крена или опрокидывания судна.
Поэтому, если вы хотите описать ситуацию, когда шхуна ‘легла набок’, используйте именно эту формулировку – ‘на бок’. Это будет правильно и понятно всем специалистам в данной области.