Главная»Лингвистика»Как правильно говорить: ‘взгляднув’ или ‘ zagljanuv ‘? Взгляд в саму суть вопроса
Как правильно говорить: ‘взгляднув’ или ‘ zagljanuv ‘? Взгляд в саму суть вопроса
Ответы
Н.А. Хохлов
Вопрос о правильности употребления форм ‘взгляднув’ и ‘zagljanuv’ касается лингвистической нормы русского языка. Форма ‘взгляднув’ является корректной и общепринятой формой глагола ‘взглянуть’ в прошедшем времени, совершенного вида.
‘Zagljanuv’ не существует как грамматически правильная форма этого глагола в русском языке. Это либо опечатка, либо попытка использовать слово на основе другого языка (например, транслитерация из какого-то другого языка). В русском литературном языке данная форма неприемлема.
Глагол ‘взглянуть’ имеет следующие формы: я взгляну, ты взглянешь, он/она/оно взглянет, мы взглянем, вы взглянете, они/они/они взглянут (будущее время); я взглянул/я взглянула, ты взглянул/ты взглянула, он/она/оно взглянуло, мы взглянули, вы взглянули, они/они/они взглянули (прошедшее время).
Использование ‘взгляднув’ в качестве причастного оборота также допустимо: ‘Взгляднув на картину, художник улыбнулся.’
Вопрос о правильности употребления форм ‘взгляднув’ и ‘zagljanuv’ касается лингвистической нормы русского языка. Форма ‘взгляднув’ является корректной и общепринятой формой глагола ‘взглянуть’ в прошедшем времени, совершенного вида.
‘Zagljanuv’ не существует как грамматически правильная форма этого глагола в русском языке. Это либо опечатка, либо попытка использовать слово на основе другого языка (например, транслитерация из какого-то другого языка). В русском литературном языке данная форма неприемлема.
Глагол ‘взглянуть’ имеет следующие формы: я взгляну, ты взглянешь, он/она/оно взглянет, мы взглянем, вы взглянете, они/они/они взглянут (будущее время); я взглянул/я взглянула, ты взглянул/ты взглянула, он/она/оно взглянуло, мы взглянули, вы взглянули, они/они/они взглянули (прошедшее время).
Использование ‘взгляднув’ в качестве причастного оборота также допустимо: ‘Взгляднув на картину, художник улыбнулся.’