Выражение ‘на руки’ обычно употребляется в контексте передачи чего-либо кому-либо. Оно означает, что объект переходит из одних рук в другие, то есть физически передается.
Например, если вам говорят: ‘Принеси мне книгу на руки’, это значит, что нужно достать книгу и вручить её тому человеку, кто вас попросил.
Выражение ‘на руки’ обычно употребляется в контексте передачи чего-либо кому-либо. Оно означает, что объект переходит из одних рук в другие, то есть физически передается.
Например, если вам говорят: ‘Принеси мне книгу на руки’, это значит, что нужно достать книгу и вручить её тому человеку, кто вас попросил.